瓦格納叛亂(2)─羅斯托夫
※ 羅斯托夫現場報導: https://www.youtube.com/watch?v=7qvFQJEyjwA&t=312s
我追蹤的油管主之一,派翠克‧蘭凱斯特 (Patrick Lancaster),是美國海軍退役軍人,太太是頓內次克的俄裔烏克蘭人,過去九年來派翠克一直在東巴斯的前線實況報導,去年二月俄國的 SMO (特別軍事行動) 開始後,派翠克的頻道受到非主流圈的關注,流量變大,也因為他的報導比較不加油添醋,實地訪問當地居民情況,算是比較中肯 (當然他是親俄派)。
上星期一些非主流圈的”外國”自媒體跟著 RT 媒體團前往車臣採訪,派翠克‧蘭凱斯特與妻子 (上圖左),在機場和另外三名我追蹤的油管主合照。中間是美國海陸退役軍人、被聯邦調查局通緝因此流亡俄國申請政治庇護、定居莫斯科的約翰‧馬克‧杜根 (John Mark Dougan),右二為英國陸軍退役軍人、亦娶了俄國妻子定居聖彼得堡的麥可‧瓊斯 (Mike Jones/iEarlGrey),右為約翰和麥可的翻譯、暱稱瑪莎的瑪麗亞‧列利亞諾娃 (Maria Lelyanova, 暱稱 Masha)。後三人從去年下半年開始去了無數次東巴斯 (Donbass) 自掏腰包遞送人道救援物資、聖誕節禮物、新年禮物等等,也因此受到俄國媒體關注,多次上電視節目談論他們的人道救援任務。
圖:約翰、麥可、瑪莎三個月前上 The Open Air Show 談他們在東巴斯的見聞
派翠克的團隊上週末正值瓦格納的叛亂仍在進行時,開了十小時的車趕到俄國南部的羅斯托夫 (Rostov),正好趕上白俄羅斯總統盧卡申科 (Alexander Lukashenko) 已經介入斡旋談判,達成協議,以俄國國防部長紹伊谷 (Sergei Shoigu) 及他的副部長瓦列里·格拉西莫夫 (Valery Gerasimov) 辭職為交換條件,換得瓦格納撤出羅斯托夫,並且普里格津 (Yevgeny Prigozhin) 將前往白俄羅斯,而結束這場叛亂行動。【當然沒有人認為紹伊谷和格拉西莫夫會真的辭職啦!但不知道實際上是不是克里姆林宮拿普里格津的家人威脅他,因此他等於要流亡白俄羅斯了。】
圖:(左) 格拉西莫夫 (右) 紹伊谷
派翠克屬於英語非主流圈親俄那一派─盲目支持普汀與紹伊谷,把他們看成正義的一方,將瓦格納叛亂視為不可饒恕,因此視頻中很明顯可以看到,對於瓦格納集團撤離羅斯托夫時,民眾自動自發站出來歡呼感謝、送他們離去,感到非常驚訝,一直說:「真是出乎我意料之外!」當訪問街頭民眾時,他們也都滿面笑容,話語中滿是支持瓦格納集團的感謝之詞,把他們當成英雄般對待。
Youtube 上的視頻有英文字幕可以參考,就不翻譯了。
婦人:”Akhmat/車臣特種部隊”和”Wagner/瓦格納傭兵集團”都很棒!
普里格津的座車經過時,一名婦人擠上前叫他名字:「葉夫根尼!上帝幫助你!」同他握手祝福。這時派翠克趁機搶到群眾前面問了他今天談判的結果,普里格津說很正常,沒有多說甚麼就離開了。
車隊經過時,路邊群眾反覆呼喊:『瓦格納!瓦格納!』歡送他們離去。
受訪的民眾都興高采烈,像在過節一樣。
最後這個受訪的大學生英文說得很好,評論也很中肯。他說今天談判結果很好,沒有流血,事情和平解決,防止了一場”內戰”。他也支持瓦格納集團,會叛亂應該是因為一些誤解。提到協商的條件是國防部長辭職下台,他也不認為那真的會發生,因為盧卡申科又不能左右克里姆林宮,等等。