※ Paul Craig Roberts：http://www.paulcraigroberts.org/2014/07/24/government-ukraine-collapses/
※ Professor Michel Chossudovsky：http://www.globalresearch.ca/collapse-of-ukraine-government-prime-minister-yatsenyuk-resigns-amidst-pressures-exerted-by-the-imf/5393168
這則新聞似乎沒有引起太大的注意，但還是值得報導。中廣新聞網說得最簡略，只有三行：
『烏克蘭聯合政府今天 (7/24) 瓦解，總理亞申尤科辭職。
由於內亂，烏克蘭兩個政黨宣布退出聯合政府，亞申尤科於是宣布辭職。
亞申尤科說，由於聯合政府破局，國會無法繼續運作，也無法通過法令，因此他主動辭職。』
圖：烏克蘭總理亞申尤科 (Arseniy Yatsenyuk) 於 7/24 宣佈內閣總辭
另外一些主流媒體，如彭博、VOX、CBC等也異口同聲說，由於社會國家主義自由黨 (Svoboda) 和前拳擊手克里奇科領導的烏克蘭改革民主聯盟黨 (UDAR) 的議員們退出了國會，也就是離開了聯合政府，總理亞申尤科 7/24 在對國會的內閣總辭演說中宣佈：「今天由於你們未能通過法案，讓我無法付警察、醫生、教師的薪資，沒有錢買來福槍與裝甲車，也沒有錢買瓦斯讓我們過冬，而可以不再依靠俄羅斯天然氣。」他說，國會議員的阻撓讓他不可能做好他的工作。至於是甚麼法案，這些主流媒體，包括《紐約時報》，均一字未提。
圖：自由黨標誌與領袖提亞尼波克 (Oleh Tyahnybok)
圖：烏克蘭改革民主聯盟黨標誌與領袖克里奇科 (Vitali Klitschko)
國會議長 Turchynov 說 Udar 黨和自由黨受邀提名一位臨時總理來領導政府，直到舉行選舉。根據憲法，30 天內必須形成一個新的聯合政府，否則必須提早舉行選舉。同時，內閣仍會暫時留任，直到新的政府成立。
圖：烏克蘭國會 (The Rada) 分裂嚴重，議員打架是家常便飯，嚴重影響議事效率
根據 Paul Craig Roberts，烏克蘭國會拒絕對國際貨幣基金 (IMF) 提出的苛刻撙節條件進行投票。Chossudovsky 教授的文章則說得很明白，其中一項法案是，IMF 提出一百七十億美元的貸款，但要求國會必須從 2014 年的預算中扣押一部份，用來滿足(烏克蘭)國外的債主做為條件。7/24 的會期中，國會拒絕支持這項法案。法案不通過，IMF 就不給錢。因此，亞申尤科才說他付不出軍隊的薪水。
另一項受爭議的法案是，改革國家的天然氣傳輸系統草案，也在 7/24 被國會拒絕接受。這兩件法案都與烏克蘭政府正在跟歐盟和 IMF 的協商相關聯。
Roberts 說，也許內閣總辭只是想逼迫國會接受 IMF 的條件。又也許，華盛頓傀儡亞申尤科終於了解到，不管有沒有 IMF 來救援，烏克蘭的經濟都將垮台，因此他想先下台以免受到責難。
烏克蘭總統波洛申科則表示，內閣總辭表示國家能夠進行有意義的政治重組。Chossudovsky 解釋，波洛申科言下之意就是新的國會將跟舊的一樣是廢物，因為國會的組成將通過政治操作來改變。換句話說，要不就像現在拒絕 IMF 令政府與國家癱瘓，要不就改組變成 IMF 和歐盟的哈巴狗令國家經濟垮台。
圖：烏克蘭總統，巧克力大王波洛申科 (Petro Poroshenko)
不管如何，IMF 要求的 2014 年預算法案包括大幅削減社會福利支出，同時增加軍事費用。接受這項法案則意味著基本上一夜之間，烏克蘭人民將更加窮困潦倒。無論走哪條路，烏克蘭這個國家基本上已經廢了。
請先 登入 以發表留言。