※ http://www.theguardian.com/politics/blog/2014/may/26/european-election-results-ukip-victory-uk-live
※ http://www.theguardian.com/world/2014/may/25/france-national-front-win-european-elections
圖:一張圖勝過千言萬語
2014 年的歐洲議會選舉終於在上周日 5/25 結束,多個國家的極右派 (Far-Right) 與疑歐派 (Euroskeptics) 均獲得亮麗成績,尤以英法為代表,如上圖所示。歐洲議會共有 766 名議員 (MEPs),從 28 個會員國選出,任期五年,議員名額根據各國人口比例分配,例如歐盟核心的德國佔 99 人,法國 74 人,英國 73 人。
圖:法拉吉帶著獨立黨新科歐洲議員在倫敦召開記者會
在英國,英國獨立黨 (UKIP) 不負眾望,擠下了工黨與保守黨,獲得第一,席次從 13 席增加至 24 席。自由民主黨 (Liberal Democrats) 簡直已經被邊緣化,席次從 2009 年的 11 席掉到只剩 1 席,政黨得票率還落在綠黨之後。最後結果如下:
表格 1:歐洲議會選舉結果
主要政黨 |
得票率 |
MEP 席次 |
UKIP 英國獨立黨 |
27.49% (↑10.99) |
24 (↑11) |
Labor 工黨 |
25.4% (↑9.67) |
20 (↑7) |
Conservative 保守黨 |
23.93% (↓3.8) |
19 (↓7) |
Green 綠黨 |
7.87% (↓0.75) |
3 (↑1) |
Lib Dem 自由民主黨 |
6.87% (↓6.87) |
1 (↓10) |
Plaid Cymru 威爾斯黨 |
0.71% |
1 |
Scottish National Party |
2.46% |
2 |
慘敗的自由民主黨領袖、副首相克雷格 (Nick Clegg) 躲了一天一夜之後,才在星期一 (5/26) 下午出現在電視上接受訪問,一臉憔悴,簡直像一夜之間老了五歲。針對黨內要求他下台的呼聲,他說他不考慮辭職。
圖:克雷格氣色壞透了
歐洲選舉的前幾天,5/22 英格蘭才舉行過期中選舉,地方議會共有四千多名議員席次待選,自由民主黨同樣也是慘敗,加上保守黨丟掉不少席次,可以說首相卡麥倫的聯合政府在地方選舉上遭遇大敗。這次選舉中,工黨與獨立黨是大贏家。
表格 2:英格蘭地方期中選舉結果
主要政黨 |
地方議員席次 |
絕對多數議會控制數 |
Labor 工黨 |
2121 (↑324) |
82 (↑6) |
Conservative 保守黨 |
1364 (↓236) |
41 (↓11) |
Lib Dem 自由民主黨 |
427 (↓310) |
6 (↓2) |
UKIP 英國獨立黨 |
166 (↑163) |
-- |
圖:工黨領袖米利班 (Ed Miliband)
有人認為,明年的普選很有可能工黨會上台、領袖米利班會成為首相,如果保守黨不與獨立黨做交易的話。但是卡麥倫與法拉吉都已表明,不會跟對方和解合作。總之,英國政壇已由三黨鼎立轉為四黨了,法拉吉選前承諾的“政壇地震”,已經實現:這是自 1906 年以來,第一次在全國性選舉中,由工黨或保守黨以外的黨拔得頭籌。
圖:(左) 法拉吉 (Nigel Farage);(右) 首相卡麥倫 (David Cameron)
反歐盟的法國極右派『民族陣線 (Front National)』黨獲得超過 25% (從 3 席增至 24 席 MEP) 的選票得到第一,遙遙領先總統奧蘭德 (Francois Hollande) 所屬社會黨的 14% (13 席)。雖然民族陣線也是疑歐派,但法拉吉的獨立黨已經宣稱不會與他們合作,因為他們反猶太主義與種族歧視的極端觀點。
圖:Front National 的領袖勒潘 (Marine Le Pen)
丹麥的極右派民族主義黨,主張邊界移民控制與削減國內其他歐盟公民福利的『丹麥人民黨 (Danish People’s Party)』,也贏得 27% 的選票,MEP 席次從 2 席增加至 4 席。極右派同時在奧地利、匈牙利都有不錯的成績。
圖:丹麥人民黨的主要候選人麥瑟施密特 Morten Messerschmidt
另一方面,贏得選舉的強硬左派則有希臘的 Syriza,或是大有斬獲,如愛爾蘭的新芬黨 (Sinn Féin)。
圖:希臘激進左派 Syriza 黨領袖 Alexis Tsipras 發表勝選談話
在歐盟的老大德國方面,雖然梅克爾的 Christian Democrats Union (CDU) 輕鬆獲勝,但首次有疑歐派的七名議員選上 (AfD, Alternative for Germany),而且希特勒擁護者新納粹黨 NPD (National Democratic Party of Germany) 也有首名議員進入歐洲議會。小狗雖煩人,梅克爾仍然屹立不搖。
雖然疑歐派或是極右派、極左派的極端民族主義甚至民粹主義份子此次大有斬獲,但親歐派仍然佔歐洲議會的絕大多數,以中間偏右為主導。因此,疑歐派在接下來的五年裡能起多大作用,仍是未知數。法拉吉在訪談中也承認,疑歐派在歐洲議會不會有太大影響,比較有可能的是這些黨派對個別會員國國內政治版塊的影響,就像英國獨立黨的快速竄起,將影響明年五月的普選結果。
圖:反歐盟旗幟
首相卡麥倫則表示,民眾幻想破滅、要求改變的訊息,他很清楚的收到了。但是他仍然認為,留在歐盟內對英國最有利,保守黨的立場是重新談判,改革歐盟,替英國爭取更多利益呈現在人民面前,因此提早舉行公投﹝決定是否留在歐盟內﹞並不適當。工黨領袖米利班則說,工黨不贊成公投,除非有更多權力﹝從英國﹞轉移到歐洲。工黨的目標當然是贏得明年的普選﹝贏得下議院多數席次成為執政黨﹞而不把獨立黨放在眼裡,但已有工黨議員擔憂不承諾公投將流失選票,法拉吉則回應說,若工黨不承諾公投,米利班將會是獨立黨最有力的拉票人。
在這個簡短的 5/25 訪問視頻中,最後記者問到:『四個字:Liberal Democrats Nick Clegg』請法拉吉評論。法拉吉唱道:『Good byeeeeeee!』真是最好的註解。
圖:『再見克雷格!』從 2:15 開始。